James Chance es un joven que, con sólo 25 años, es padre soltero y debe cargar con la responsabilidad de criar a una bebé llamada Hope dentro del seno de los Chance, una familia disfuncional.

Este clan está compuesto por perdedores, desorientados y deprimidos que deciden ayudar a Jimmy en la crianza de la carismática niña, quien resulta ser la menos problemática de un grupo caracterizado por los celos, las mentiras y las competencias de todo tipo.

Episodio 1 - Prodigy (Prodigio)

Mirando un viejo video familiar, Jimmy se da cuenta de que era muy talentoso para la música hasta que un accidente lo dejó sin capacidad, por lo que decide buscar la forma de recuperar sus habilidades.

Episodio 2 - Sabrina money (Sabrina tiene dinero)

Cuando Burt le revela el secreto de Sabrina a la familia Chance, ella se ve obligada a presentarles a su padre, Cap, y Jimmy decide usar esta información para introducir a Hope en un estilo de vida de lujos.

Episodio 3 - Kidnapped (Secuestrado)

Burt tiene la oportunidad de conocer más sobre la vez que fue raptado hace veinte años, cuando su "secuestrador" lo visita. Además, los celos de Jimmy afloran como nunca antes cuando Sabrina espera un mensaje de Wyatt.

Episodio 4 - Henderson, Nevada adjacent baby! (¡Al lado de Henderson, Nevada!)

La familia Chance viaja a Las Vegas para asistir al casamiento de la prima Delilah, lo que despierta los celos de Virginia, quien nunca tuvo un casamiento así de grande. Mientras tanto, Jimmy cree que por fin tendrá su oportunidad con Sabrina.

Episodio 5 - Killer Hope (Niña asesina)

A los Chance no les queda otra que dormir en carpa en el jardín cuando su casa aparece cubierta de termitas. El repentino cambio en las comodidades de alojamiento pasa a ser la menor de las preocupaciones cuando descubren que Hope golpeó a un niño en la guardería.

Episodio 6 - Jimmy and the kid (Jimmy y el niño)

Jimmy se enfurece cuando un niño de 13 años trata de seducir a Sabrina. Por su parte, Burt y Virginia intentan encontrar la manera de recuperar el diente de oro que Maw Maw se tragó.

Episodio 7 - Burt's parents (Los padres de Burt)

Para caerles bien a los adinerados padres de Burt, la familia Chance toma prestada una casa y simula un lujoso estilo de vida... hasta que los verdaderos dueños regresan antes de tiempo.

Episodio 8 - Bro-gurt (Yogur para hombres)

Virginia quiere que toda su familia presente sus originales creaciones en una exposición nacional de inventos para ganar mucho dinero. Sin embargo, la competencia se vuelve feroz.

Episodio 9 - The men of New Natesville (Los hombres de New Natesville)

Luego de que su padre lo desafía a ser más aventurero, Jimmy asiste a una fiesta con Frank. La amistad entre ellos se afianza al descubrir que ambos habían sido hostigados por el mismo compañero en el secundario.

Episodio 10 - It's a hopeful life (Una vida llena de esperanza)

Mientras mira una película en el cine, la familia Chance llega a un sorprendente descubrimiento: el guión es muy similar a la vida de ellos. Mientras tanto, Jimmy se sumerge en un viaje mental e imagina una vida en la que nunca conoce a Lucy.

Episodio 11 - Mrs smartypants (La sabelotodo)

Luego de que Hope da muestras prometedoras de ser una bebé genio, Jimmy se siente motivado para volver a estudiar y preparar el examen G.E.D., que certifica conocimientos de nivel secundario para quienes no completaron sus estudios.

Episodio 12 - Gambling again (En apuestas nuevamente)

Burt se obsesiona con las apuestas cuando cree que puede recuperar todos los objetos perdidos tras apostar las pertenencias de los Chance. Preocupados por el resurgimiento de este vicio, Virginia y Jimmy tratan de intervenir, pero pronto se dejan llevar por el entusiasmo del juego.

Episodio 13 - Tarot cards (Cartas de tarot)

Burt se encuentra totalmente inmerso en el tema ingresos y finanzas durante el Período de Declaración de Impuestos a la Renta de las empresas, por lo que decide contratar a Barney como su gerente de negocios para que lo asista.

Episodio 14 - Jimmy's fake girlfriend (La novia falsa de Jimmy)

Jimmy no está bien anímicamente desde el momento en que la relación de Sabrina con Wyatt tomó seriedad, por lo que Virginia y Burt lo incitan a inventar una novia ficticia para provocarle celos a Sabrina.

Episodio 15 - Sheer madness (Locura absoluta)

A medida que la relación de Jimmy y Sabrina progresa, los dos comienzan a darse cuenta que han estado ocultándose mutuamente algunos de sus hábitos. Acuerdan, entonces, bajar sus guardias y empezar a actuar como ellos mismos. Mientras tanto, Burt revela un hábito que le ha estado ocultando a Virginia desde hace años.

Episodio 16 - Single white female role model (Modelo femenino)

Sabrina es arrestada tras participar en una protesta y es condenada a dos semanas de prisión, donde una de las guardias afirma ser una amiga de ella del pasado. Mientras tanto, la Alcaldesa de Natesville concede a Vanesa tres deseos luego de haber ayudado a la más importante autoridad del pueblo a evitar un escándalo público.

Episodio 17 - Spanks butt, no spanks (Chas chas en la colita)

Cuando un mapache decide instalarse a vivir en el porche de la casa de los Chance, Virginia y Sabrina se unen para tratar de tentar al animalito para que se vaya. Mientras tanto, el mal comportamiento de Hope se ha vuelto un problema tan serio que Virginia y Burt sugieren que es hora de que Jimmy le dé un chas chas.

Episodio 18 - Poking holes in the story (Contradicciones)

Virginia acepta un trabajo con cama adentro para cuidar la casa de un cliente y a su conflictiva hija adolescente. Cuando descubre que la jovencita y su novio están preparados para llevar la relación al próximo nivel, ella y Burt intentan usar su propia experiencia para desalentarlos.

Jimmy Chance

Jimmy Chance - Lucas Neff

Es el padre biológico de Hope. Tiene 25 años y ninguna idea acerca de cómo criar un bebé y todo lo que eso implica. Desconocía que Lucy era una asesina serial hasta que su familia la mandó a la cárcel.

¿Sabías que...?

Lucas Neff comenzó su carrera de actuación por casualidad, cuando al aplicar para la Universidad de Illinois su solicitud fue a parar al departamento de artes escénicas por error.

Virginia Chance

Virginia Chance - Martha Plimpton

Abuela de Hope, madre de Jimmy y esposa de Burt. Tuvo a Jimmy a los quince años. Su madre la abandonó cuando tenía dos años y fue su abuela Maw Maw quien la crió.

¿Sabías que...?

Martha Plimpton es una artista que ha tenido éxito en teatro, cine y televisión. Hija de la unión entre las estrellas Keith Carradine y Shelley Plimpton, debutó en la pantalla grande a los ocho años.

Burt Chance

Burt Chance - Garret Dillahunt

Abuelo de Hope, padre de Jimmy y esposo de Virginia. Tuvo a Jimmy con Virginia a los diecisiete años. Tiene una empresa de jardinería que maneja junto con Jimmy.

¿Sabías que...?

Garret Dillahunt se ha destacado por sus trabajos en el mundo del cine. Por ejemplo, su papel en "The Road", con Viggo Mortensen, y la película de Wes Craven "The Last House on the Left".

Sabrina

Sabrina - Shannon Marie Woodward

Trabaja en un supermercado de la zona y enseguida llamó la atención de Jimmy. Pasa la mayor parte del tiempo dibujando melones y mezclando los paquetes de cereales y latas.

¿Sabías que...?

Shannon Marie Woodward formó parte de varios elencos de series de TV que hicieron historia, como "ER", "Criminal Minds", "Law & Order: Special Victims Unit", "Cold Case" y "Without a Trace".

Maw Maw

Maw Maw - Cloris Leachman

Es la abuela de Virginia Chance, a quien crió y le permitió vivir en su hogar junto con su marido, Burt, y el hijo de ambos, Jimmy. Sufre de Alzheimer.

¿Sabías que...?

Cloris Leachman es una célebre actriz estadounidense de teatro. En sus comienzos, trabajó como modelo y llegó a ser Señorita Chicago 1946.

Barney

Barney - Gregg Binkley

Es el gerente de Howdy's Market, el supermercado del barrio donde trabajan Jimmy y Sabrina. Quedó marcado por su lucha del pasado contra la obesidad y por el abandono de su esposa.

¿Sabías que...?

Gregg Binkley nació y creció en Topeka, Kansas. Su primer trabajo – que, por cierto, lo hizo famoso – fue como locutor publicitario para una importante cadena de tacos.